과테말라의 9월 물가 상승률이 연료 가격 상승 등의 영향으로 4.69%에 달해 중앙은행 목표 중심값인 4%를 웃돌았지만 허용 범위인 3∼5% 안에는 머물렀다.